pagina de startdespre noirestaurantterasameniu restaurantmeniu evenimentemini hotelgalerie fotocontact
 
  logo mazagran
   
 
 

ANTREURI RECI & CALDE / APETIZERS COLD & WARM
Bruschete asortate - 9 lei
(rosii, mozzarella, prosciutto, ulei de masline)
Assorted bruscheta - 9 lei
(tomatoes, mozzarella, prosciutto, olive oil)

Crostini cu prosciutto si ciuperci marinate - 10 lei
(prosciutto,ciuperci,parmesan,ulei de masline)
Crostini with prosciutto and marinated mushrooms - 10 lei
(prosciutto, mushrooms, olive oil)

Tartar de somon fumme cu tapenada de masline - 22 lei
(somon fumme, ou, masline, ceapa,parmesan)
Smoked salmon tartar with olives tapenada - 22 lei
(salmon fumme, egg, olives, onion, parmesan)

Gujon de pui cu susan - 15 lei
(piept de pui, susan)
Chicken gujon with sesame - 15 lei
(chicken fillet, sesame)

Aripioare picante cu sos barbeque - 15 lei
(aripioare, mustar, ketchup,smantana,usturoi)
Spicy wings with barbeque sauce - 15 lei
(chicken wings, mustard, ketchup, sour cream, garlic)

Sufle de ragu - 16 lei
(carne tocata de vita, ceapa, vin alb, piure de cartofi)
Cottage pie - 16 lei
(mince beef, onion, white wine, mashed potatoes)

Cupa calda cu fructe de mare - 20 lei
(fructe de mare asortate, legume, parmesan, vin alb)
Warm cup with seafood - 20 lei
(seafood, vegetables, parmesan, white wine)

Escargot burguignon - 24 lei
(melci cu unt, usturoi, patrunjel)
Snails burguignon - 24 lei
(snails, garlic, butter, parsley)

Camembert pane cu dulceata de ceapa - 25 lei
(camembert, dulceata de ceapa)
Camembert pane with onion jam - 25 lei
(camembert cheese served with sweet onion sauce)


SUPE & CREME / SOUPS & CREAMS
Ciorba de vacuta - 10 lei
(clasic romaneasca)
Beef soup - 10 lei
(classic romanian recipe)

Supa de pui cu taitei - 10 lei
(piept de pui, taitei, legume)
Chicken soup with noodells - 10 lei
(chicken fillet, nudells, vegetables)

Crema de legume cu crutoane aromatizate - 10 lei
(morcov, ceapa, telina, cartofi, ardei gras)
Cream of vegetables with aromated crutons - 10 lei
(carrot, onion, potato, celery, bell pepers)

Crema de ciuperci cu cruton de cascaval - 12 lei
(ciuperci, legume, smantana, cascaval, crutoane)
Cream of mushrooms with cheese cruton - 12 lei
(mushrooms, vegetables, sour cream, cheese)


SALATE ANTREU / MAIN SALADS
Salata Caprese - 14 lei
(mozzarella,rosii,busuioc,ulei de masline)
Caprese salad - 14 lei
(fresh mozzarella,tomatoes,basil,olive oli)

Salata greceasca cu feta - 18 lei
(salata verde, rosii, castraveti, ardei gras, masline, feta)
Greek salad - 18 lei
(lettuce, tomatoes, cucumber, bell pepers, ,olives,feta cheese)

Salata caesar - 22 lei
(salata, piept de pui, crutoane, smantana, maioneza, parmesan)
Caesar salad - 22 lei
(lettuce, chicken fillet, sour cream, mayonnaise, parmesan)

Salata thay cu pui si sos de soia - 22 lei
(salata verde, piept de pui, sos soia, legume, smantana, usturoi, maioneza)
Thay salad with chicken and soy sauce - 22 lei
(lettuce, chicken fillet, soy sauce, vegetables, sour cream, garlic)

Salata mediteraneana cu somon fumme - 23 lei
(salata verde, rosii, castraveti, somon fumme, maioneza, smantana, crutoane)
Mediterranean salad with salmon fumme - 23 lei
(lettuce, tomatoes, cucumber, salmon fumme, sour cream, mayonnaise)


PASTE & OREZ / PASTA & RISOTTO
Farfalle cu rosii si busuioc - 16 lei
(rosii cherry,vin alb,busuioc,ulei de masline)
Farfalle with tomatoes and basil - 16 lei
(cherry tomato, white wine, basil, olive oil)

Tortellini Taormina - 18 lei
(tortellini, sunca presata, ciuperci, parmesan, smantana, rosii, ardei gras)
Tortellini Taormina - 18 lei
(tortellini, ham, mushrooms, parmesan, sour cream, tomatoes, bell pepers)

Nudells de orez cu pui si creveti - 22 lei
(nudells, piept de pui, creveti, sos de soia, legume, usturoi)
Risotto noodells with chicken and prawn - 22 lei
(nudells, chicken fillet, prawn, soy sauce, vegetables, garlic)

Penne cu somon si sos de parmesan - 22 lei
(penne, somon fumme, parmesan, rosii, cascaval, smantana)
Penne with salmon and parmesan sauce - 22 lei
(penne, salmon, parmesan, tomatoes, cheese, sour cream)

Rissotto cu fructe de mare - 26 lei
(orez, amestec de legume, fructe de mare, parmesan, vin alb)
Rissotto with seafood - 26 lei
(rice, mixt vegetable, seafood, parmesan, white wine)


PESTE / FISH
Pastrav cu sos brun 300gr - 23 lei
(pastrav, ceapa, rosii,morcov, telina coniac, vin alb, pasta de tomate)
Trout with brown sauce 300gr - 23 lei
(trout, onion, tomatoes, celery, carrot, cognac, white wine, tomato pasta)

Somon cu sos de lime 300gr - 30 lei
(somon, cascaval, smantana, lime, vin alb, ceapa, ardei gras)
Salmon with lime sauce 300gr - 30 lei
(salmon, cheese, sour cream, lime, white wine, onion, bell pepers)

Somon Firenze 350gr - 38 lei
(somon, creveti, masline, capere, rosii cherry, lamaie)
Salmon Firenze 350gr - 38 lei
(salmon, olives, prawns, capers, cherry tomato, lemon)

Dorada cu sos de piper si rosii cherry 380gr - 40 lei
(dorada, rosii cherry, smantana, coniac, stafide, vin alb)
Seabream with pepper sauce and cherry tomatoes 380gr - 40 lei
(seabream, cherry tomatoes, sour cream, white wine, cognac, raisins)

Escabech cu fructe de mare 300gr - 40 lei
(fructe de mare, ceapa, ardei gras, rosii, smantana, parmesan, usturoi)
Escabech with seafood 300gr - 40 lei
(seafood, onion, bell peper, garlic, tomatoes,parmesan, sour cream)


PREPARATE DE BAZA / MAIN COURSES
Pui champignon 260gr - 21 lei
(piept de pui, ciuperci, cascaval, smantana, usturoi, vin alb)
Champignon chicken 260gr - 21 lei
(chicken fillet, mushrooms, cheese, sour sauce, garlic, white wine)

Pui picant cu legume gratinate 260gr - 21 lei
(piept de pui, cascaval, rosii, ardei gras, ceapa, vin alb)
Spicy chicken with gratinate vegetables 260gr - 21 lei
(chicken fillet, cheese, tomatoes, bell peper, onion, white wine)

Pui Kashmir 260gr - 25 lei
(piept de pui, ananas, smantana, curry, ardei gras, rosii)
Chicken Kashmir 260gr - 25 lei
(chicken fillet, pineapple, sour cream, curry, bell peper, tomatoes)

Rulou de pui cu somon fumme si sos de sampanie 260gr - 25 lei
(piept de pui, somon fumme, cascaval, smantana, rosii, sampanie)
Chiken rolls with salmon fumme and champagne sauce 260gr - 25 lei
(chicken fillet, salmon fumme, cheese, sour cream, tomatoes, champagne)

Porc cu sos de mustar si miere 280gr - 29 lei
(file de porc, mustar, sunca presata, smantana, rosii, miere, vin alb)
Pork with mustard sauce and honey 280gr - 29 lei
(pork fillet, mustard, ham, sour cream, tomatoes, honey, white wine)

Medalion de porc cu ierburi aromate si crusta de cascaval 300gr - 31 lei
(file de porc,cascaval,prosciutto,usturoi)
Medalion of pork with aromatic herbs and cheese slough 300gr - 31 lei
(pork fillet, cheese, prosciutto, garlic)

Porc cu legume si sos Madera 300gr - 31 lei
(file de porc, ananas, cartofi, ardei gras, ceapa, rosii)
Pork with vegetables and Madera sauce 300gr - 31 lei
(pork fillet, pineapple, potatoes, bell peper, onion, tomatoes)

Muschi de vita Bolero 300gr - 39 lei
(muschi de vita, ou, sunca presata, ciuperci, vin rosu, usturoi, rosii, oregano)
Bolero beef tenderloin fillet 300gr - 39 lei
(beef tenderloin fillet,egg, ham, mushrooms, red wine, garlic, tomatoes, oregano)

Muschi de vita Esterhadze 300gr - 39 lei
(muschi de vita, rosii, morcov, telina, ceapa, ardei gras, sos de soia si pimento)
Esterhadze beef tenderloin fillet 300gr - 39 lei
(beef tenderloin fillet, tomatoes, carrot, celery, onion, bell peper, soy sauce)

Muschi de vita Alsacian 280gr - 46 lei
(muschi de vita, icre rosii, smantana, vin alb, ciuperci, creveti)
Alsatian beef tenderloin fillet 280gr - 46 lei
(beef tenderloin fillet, red caviar, sour sauce, white wine, mushrooms,prawns)


PREPARATE TRADITIONALE ROMANESTI / ROMANIAN TRADITIONAL COURSES
Bulz ciobanesc 350gr - 18 lei
(mamaliguta, carnaciori, branza,ou, smantana)
(polenta, sausages, cheese, egg, sour cream)

Tochitura cu mamaliguta 280gr - 22 lei
(file de porc, muschi de vita, piept de pui, ciuperci, legume, mamaliguta, vin rosu)
(pork fillet, beef tenderloin fillet, chicken fillet, mushrooms, vegetables, polenta, red wine)

Rasol de vita cu legume si sos de rosii300gr - 25 lei
(rasol de vita, vin rosu, pasta de tomate, ceapa, ardei gras, rosii, dovlecel)
(boiled beef, red wine, tomato pasta , onion, bell peper, tomatoes, zuchini)

Tigaie picanta 280gr - 20 lei
(file de porc, pui, ceapa, ciuperci, sos de rosii picant)
(pork fillet, chiken fillet, onion, mushrooms, spicy tomato sauce)

Saramura de crap 350gr - 28.5 lei
(crap, ardei gras, rosii, usturoi, verdeata)
(carp, bell peper, tomatoes, garlic)

Plachie de crap 350gr - 32 lei
(crap, rosii, ardei gras, ceapa, vin rosu, verdeata, pasta de tomate)
(carp, tomatoes, bell peper, onion, red wine, tomato pasta)


GARNITURI / SIDE DISHES
Cartofi natur - 8 lei
Steamesd potatoes - 8 lei

Piure de cartofi - 8 lei
Mashed potatoes - 8 lei

Cartofi cu rozmarin - 8.5 lei
Potatoes with rosemarin - 8.5 lei

Cartofi frantuzesti - 9 lei
(cartofi, sunca presata, ou, cascaval, smantana)
French potatoes - 9 lei
(potatoes, ham, egg, cheese, sour cream)

Cartofi unguresti - 9 lei
(cartofi, sunca presata, ceapa, verdeata, boia, usturoi)
Hungarian potatoes - 9 lei
(potatoes, ham, onion, garlic, paprika)

Legume sote - 8 lei
Saute vegetables - 8 lei

Legume gratinate - 10 lei
Gratinate vegetables - 10 lei

Orez cu legume - 9 lei
Rice with vegetables - 9 lei

Orez cu ciuperci - 10 lei
Rice with mushrooms - 10 lei


SALATE GARNITURI / SIDE SALADS
Salata verde - 7 lei
Green salad - 7 lei

Salata de varza cu morcov - 7 lei
Cabage salad with carrot - 7 lei

Salata asortata de sezon - 8 lei
Seasonal salad - 8 lei










PREPARATE LA GRATAR / GRILL COURSES
Piept de pui 220gr - 20 lei
Chicken fillet 220gr - 20 lei

File de porc 240gr - 27 lei
Pork fillet 240gr - 27 lei

Muschi de vita 220gr - 40 lei
Beef tenderloin fillet 220gr - 40 lei

Muschiulet de porc impanat 240gr - 30 lei
(muschiulet de porc, costita, ou, usturoi)
Pork tenderloin fillet feathered 240gr - 30 lei
(pork tenderloin fillet, egg, garlic, ribs)

Frigarui asortate 220gr - 30 lei
(piept de pui, muschi de vita, file de porc, carnaciori, ardei gras, ceapa)
Assorted spit 220gr - 30 lei
(chicken fillet, beef tenderloin fillet, pork fillet, sausages, bell peper, onion)


DESERT / DESERTS
Tiramisu - 10 lei
Tiramisu - 10 lei

Tiramisu cu fructe de padure - 14 lei
Tiramisu with berries - 14 lei

Tort Krantz classic - 13 lei
Tort Krantz classic - 13 lei

Tort Krantz glace - 13 lei
Tort Krantz made with ice cream - 13 lei

Clatite siciliene - 13 lei
Sicilian pancakes - 13 lei

Inghetata asortata - 12 lei
Assorted ice cream - 12 lei


CAFEA SI CEAI / COFFE AND TEA
Ceai - 7 lei
Tea - 7 lei

Espresso - 8 lei
Espresso - 8 lei

Espresso cu lapte - 8.5 lei
Espresso with milk - 8.5 lei

Espresso fara cofeina - 9 lei
Espresso decaf - 9 lei

Cappuccino - 9.5 lei
Cappuccino - 9.5 lei

Cafea Mazagran - 12 lei
Mazagran coffe - 12 lei

Caffe frappe - 15 lei
Frappe coffe - 15 lei


BAUTURI RACORITOARE SI SUCURI / SOFT DRINKS

Apa Izvorul Alb / Dorna 0.33l - 6.8 lei

Coca Cola, Fanta, Sprite, Schweppes 250ml - 7.2 lei

Nestea 250ml - 7.2 lei

Suc natural Cappy 250ml - 7.2 lei

Limonada 250ml - 8 lei
Lemonade - 8 lei

Perrier 0.33ml - 15 lei

Fresh 250ml - 15 lei
Freshly squeezed juice - 15 lei

Evian 0.50l - 15 lei


BAUTURI ENERGIZANTE / ENERGY DRINKS
Red Bull 0.25l - 14 lei
Red Bull Sugar free 0.25l - 14 lei


COCKTAIL-URI / COCKTAILS
Gin Tonic 250ml - 15 lei
Campari Orange 250ml - 15 lei
Cuba Libre 250ml - 15 lei
Margarita 250ml - 20 lei
Caipirinha 250ml - 20 lei
Kir Royal 150ml - 25 lei
Bloody Mary 250ml - 20 lei


BERE / BEER
Pilsner Urquell 0,33l - 10 lei
Pilsner Urquell 0,33l draught - 9.5 lei
Ursus Premium 0,33l - 8 lei
Ursus Premium 0,30l draught - 7 lei
Ursus Black 0,50l - 8 lei
Ursus fara alcool 0,50l - 8 lei
Redd's Fresh 0,33l - 8 lei
Redd's Sun 0,33l - 8 lei
Miller 0,33l - 12 lei


LIQUEUR
Bailey's 40ml - 10 lei
Jagermeister 40ml - 12 lei


ROM
Havana club 40ml - 12 lei
Bacardi Black 40ml - 12 lei


WHISKY
J&B Rare 40 ml - 15 lei
Jack Daniel Old nr. 7 40 ml - 15 lei
Jack Daniel's Single Barrel 40 ml - 17 lei
Gentleman Jack 40 ml - 19 lei
Jonnie Walker Black 40ml - 19 lei
Chivas Regal 12 y.o. 40 ml - 20 lei
Glenfiddich 12 y.o. 40 ml - 20 lei


VIN ALB ROMANIA
VINUL CAVALERULUI
Sauvignon blanc - 60 lei
Riesling - 60 lei

CASA VRANCEA
Sauvignon blanc - 60 lei
Feteasca Regala special reserve - 60 lei

TEZAUR JIDVEI
Sauvignon blanc & Feteasca regala - 60 lei

PRAHOVA VALLEY
Chardonnay special reserve - 65 lei
Sauvignon blanc special reserve - 65 lei

BIZANTIUM
Blanc de Transylvanie - 65 lei

TERRA ROMANA
Sauvignon blanc - 82 lei
Milenium - 82 lei

CHATEAU DOMENII
Sauvignon blanc & Feteasca alba - 65 lei
Sauvignon blanc special reserve - 110 lei

TREI HECTARE
Chardonnay - 65 lei

PRINCE STIRBEI
Cramposie - 75 lei

ALBA VALAHICA
Feteasca alba - 82 lei

DOMAIN CEPTURA
Sauvignong blanc & Feteasca alba & Riesling - 120 lei

CASTEL JIDVEI
Sauvignon blanc - 140 lei


VIN ALB ROMANIA - IMPORT
CONCHA Y TORO – FRONTERRA
Sauvignon blanc - 75 lei

TORRES GRAN VIGNA SOL
Chardonnay - 95 lei

NAPA VALLEY
Fume blanc - 162 lei


VIN ROSU ROMANIA
PRAHOVA VALLEY
Merlot special reserve - 65 lei

PRAHOVA VALLEY
Feteasca neagra private reserve - 70 lei

CASA VRANCEA
Cabernet Sauvignon - 65 lei
Pinot Noir special reserve - 65 lei

TREI HECTARE
Cabernet Sauvignon - 65 lei
Feteasca neagra - 65 lei
Cabernet rose - 75 lei

TERRA ROMANA
Rose - 78 lei

CASTEL BOLOVANU
Cabernet Sauvignon - 85 lei

CHATEAU DOMENII
Merlot & Cabernet Sauvignon - 85 lei

DOMENII CEPTURA
Feteasca neagra & Cabernet Sauvignon - 120 lei

PRINCE MATEI - Merlot - 145 lei

SOARE-Cabernet Sauvignon - 145 lei

AREZAN- Cabernet Sauvignon - 180 lei

FATUM - Cabernet Sauvignon - 200 lei


VIN ROSU ROMANIA - IMPORT
CONCHA Y TORO-Shiraz 70
Carmenere - 78 lei

TRAPICHE
Malbec - 75 lei

PENFOLDS
Shiraz - 160 lei

BRUNELLO DI MONTALCINO - 450 lei


APERITIVE & DIGESTIVE
Martini 40 ml - 9 lei
Gin Beefeater 40 ml - 9 lei
Amaro Ramazzotti 40 ml - 9 lei
Sambuca 40 ml - 10 lei
Limoncello 40 ml - 9 lei
Amaro Averna 40 ml - 10 lei
Campari 40 ml - 11 lei
Amaretto Di Saronno 40ml - 12 lei
Cointreau 40 ml - 13 lei
Calvados 40 ml - 15 lei
Grappa Julia Nova 40ml - 12.5 lei


VODCA
Finlandia 40 ml - 10 lei
Absolut blue 40ml - 12 lei
Smirnoff Red Label 40 ml - 12 lei


TEQUILA

Camino Real Blanco 40ml - 12 lei
Camino Real Gold 40 ml - 13 lei


COGNAC
Courvoisier VS 40ml - 35 lei
Courvoisier VSOP 40 ml - 40 lei
Courvoisier XO 40ml - 65 lei
Metaxa (*****) 40ml - 25 lei
Vin ars Jad 40 ml - 60 lei


SAMPANIE
Asti Martini 750 ml - 85 lei
Demoiselle Brut 750 ml - 320 lei
Mini Demoiselle Brut 200 ml - 85 lei
Demoidelle Brut Rose 750 ml - 380 lei
Mini Demoiselle Brut Rose 200 ml - 95 lei
Moet & Chandon 750 ml - 420 lei
Dom Perignon 750 ml - 1200 lei
 
  Home     Despe Noi     Restaurant     Terasa     Meniu Restaurant     Meniu Evenimente     Mini Hotel     Galerie Foto     Contact
  Bancuri romanesti Bancuri romanesti Creare site | Promovare site: Web design, creare site, promovare site Webart